O novo álbum póstumo de Nipsey Hussle, lançado em parceria com Bino Rideaux, trouxe uma conexão entre o rap da Costa Oeste dos Estados Unidos e a música brasileira. Em “500 Horses”, faixa que integra PROLIFIC, os artistas utilizam um sample de “Esquinas”, clássico de Djavan lançado originalmente em 1984. (Ouça no final do artigo)
PROLIFIC chegou oficialmente em 14 de agosto de 2026 e reúne material póstumo de Nipsey Hussle e Bino Rideaux, com lançamento pela All Money In e Out The Blue Records, em parceria com a Atlantic Records.
“500 Horses” foi gravada em 2017 e vazou dois anos depois
Apesar de aparecer agora em um lançamento oficial, “500 Horses” não é uma música recente. Relatos de usuários e fãs relatam que a faixa foi gravada originalmente em 2017, durante um período em que Nipsey Hussle ainda estava vivo e construía o material que posteriormente se tornaria parte de seu legado musical.
Em 2019, a música chegou a circular na internet de forma incompleta, algumas prévias, tornando-se conhecida por parte dos fãs anos antes de ganhar uma versão oficialmente comercializada, algo que foi amplamente noticiado pelas mídias de rap no Brasil na época.
A demora para que “500 Horses” chegasse aos serviços de streaming pode estar relacionada ao processo de liberação do sample utilizado nas faixas do novo disco. Como a produção utiliza elementos de “Esquinas”, de Djavan, a comercialização dependeu da resolução dos direitos sobre a obra e dos acordos envolvendo a utilização do material. É importante exaltar que Djavan Viana aparece entre os compositores da canção nos créditos oficiais da música, o que comprova a autorização do brasileiro para o uso do sample.
No caso do catálogo póstumo de Nipsey Hussle, esse tipo de aprovação pode envolver negociações complexas sobre direitos autorais e divisão de receitas entre os diferentes envolvidos nas obras sampleadas, o que ajuda a explicar por que algumas gravações permaneceram fora dos lançamentos oficiais durante anos.
+ Leia: As 25 músicas de rap mais ouvidas de todos os tempos no Spotify ⬅️
Lançada originalmente no álbum Luz, de 1984, “Esquinas” é uma das composições marcantes da trajetória de Djavan. A música traz como um de seus elementos mais reconhecíveis o trecho “Só eu sei / As esquinas por que passei”, estabelecendo uma narrativa sobre experiências pessoais, caminhos percorridos e sentimentos que nem sempre podem ser compreendidos por outras pessoas.
Essa atmosfera também ajuda a entender a escolha do sample em “500 Horses”. A produção de Nipsey Hussle e Bino Rideaux transforma elementos da gravação brasileira em uma base para o rap dos dois artistas, aproximando dois universos musicais separados por milhares de quilômetros. Conhecido como um dos rappers mais respeitados das últimas décadas, Nipsey infelizmente faleceu em 2019, mas suas obras continuam com um legado gigantesco e músicas póstumas ainda estão sendo lançadas pelo espólio do artista.
A mesma obra de Djavan também ganhou destaque no rap brasileiro pelas mãos de BK’, que utilizou “Esquinas” como base para “Só Eu Sei”, faixa de Diamantes, Lágrimas e Rostos para Esquecer, lançada em 2025 com participação do próprio Djavan.
Assim, “Esquinas” aparece em diferentes momentos do rap contemporâneo, conectando a música de Djavan a artistas de gerações e cenas distintas. E claro, é importante enaltecer que a liberação do uso da canção feita pelo Djavan e sua equipe, foram exatamente para artistas que pregam a escrita como o principal fator de suas músicas, aqui estamos falando de obras que nascem para ser atemporais.
Para os fãs brasileiros de rap, a presença de Djavan em PROLIFIC adiciona mais uma camada à conexão entre a música brasileira e o rap internacional. Ao mesmo tempo, “500 Horses” finalmente chega a um lançamento oficial anos depois de ter sido conhecida por meio de uma versão incompleta que circulava na internet.
Não é novidade para ninguém que rappers da gringa usam samples de músicas do Brasil, assim como podemos ouvir ao longo dos anos em diversos lançamentos. J. Cole utilizou um sample de “Francisco”, de Milton Nascimento, em “God’s Gift”, de 2011, enquanto Jay-Z incorporou elementos de “Ele e Ela”, de Marcos Valle, em “Thank You”, lançada em 2009. Já em 2017, Future utilizou a voz de Pocah em “Fresh Air”, sampleando um trecho de “Mulher do Poder”, de 2012.
Ouça “500 Horsers” e apreciem o lançamento:
VEJA TAMBÉM:
- Rock in Rio lança campanha contra a fome e doa 500 mil pratos
- MC Hariel se apresenta no Amazon Music Live e, em entrevista, fala sobre carreira e feat com Racionais
- Tyga responde após nota 0 da Pitchfork para álbum com uso de IA
